Birleşik Gümrükleme

Polietilen Tereftalat (Pet) Reçine Kimyasallarının İthalatına İlişkin Korunma Önlemi Soruşturması Açılması Hakkında Bildirim

Avrupa Komisyonu (Komisyon), bir üye devletten korunma önlemi soruşturması açılması talebinde bulunulduğunu bildirmiştir. Söz konusu talep kapsamında sunulan bilgilerin incelenmesi sonucunda, bazı polietilen tereftalat (PET) reçine kimyasallarının ithalatında önemli ölçüde artış meydana geldiği ve bu ithalat eğilimlerinin korunma önlemi alınmasını gerektirebileceğine ilişkin yeterli delil bulunduğu tespit edilmiştir.

Bu çerçevede Komisyon, Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin (AB) 2015/478 sayılı Tüzüğü’nün 5’inci maddesi ile Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin (AB) 2015/755 sayılı Tüzüğü’nün 3’üncü maddesi uyarınca korunma önlemi soruşturması açılmasına karar vermiştir.

1. Soruşturma Kapsamındaki Ürün

Soruşturma konusu ürün aşağıdaki ürün gruplarından oluşmaktadır:

  • Polietilen tereftalat (PET): Viskozite sayısı 78 ml/g veya daha yüksek olan ve hâlihazırda CN 3907 61 00 gümrük tarife pozisyonunda sınıflandırılan ürünler.
  • Tereftalik asit (TA) ve tuzları: Hâlihazırda CN 2917 36 00 gümrük tarife pozisyonunda sınıflandırılan ürünler.
  • Etilen glikol (etandiol): Mono-etilen glikol (MEG) olarak da adlandırılan ve hâlihazırda CN 2905 31 00 gümrük tarife pozisyonunda sınıflandırılan ürünler.
  • Saflaştırılmış izoftalik asit (PIA): Genellikle EC 204-506-4 ve CAS 121-91-5 numaralarıyla tanımlanan, hâlihazırda CN ex 2917 39 85 (TARIC 2917 39 85 70) kodunda sınıflandırılan ürünler.

PET üretiminde başlıca girdi maddeleri MEG, TA ve PIA’dır. PET, özellikle şişe üretimi başta olmak üzere ambalaj sektöründe yaygın olarak kullanılmaktadır.

CN 3907 61 00 pozisyonunun tanımıyla uyumlu olarak soruşturmanın kapsamı; birincil PET (virgin PET), geri dönüştürülmüş PET ve PET-G (glikol modifiyeli polietilen tereftalat) ürünlerini de içermektedir.

2. İthalattaki Artış Ve Birlik Sanayisindeki Zarar

Soruşturma açılması talebi kapsamında sunulan bilgilerin incelenmesi sonucunda, PET reçine kimyasallarının toplam ithalatının 2021 yılında 2,12 milyon ton seviyesinden 2025 yılında 2,70 milyon ton seviyesine yükseldiği ve söz konusu dönemde %27 oranında artış gösterdiği tespit edilmiştir.

Aynı dönemde ithalatın Birlik tüketimine oranı 2021 yılında %27 iken 2025 yılında %40’a yükselmiş ve %52 oranında artış kaydetmiştir. İthalatın Birlik üretimine oranı ise aynı dönemde %30’dan %62’ye yükselerek %105 oranında artmıştır.

İthalattaki artışın, üçüncü ülkelerde üretim kapasitesinin genişlemesi ve bu ülkelerdeki üretim fazlasının Birlik pazarına yönelme riskinin artması gibi öngörülemeyen gelişmelerden kaynaklandığı değerlendirilmektedir.

Dünya genelinde yaklaşık 67,84 milyon ton olduğu tahmin edilen mevcut atıl kapasite, Birlik tüketiminin yaklaşık %917’sine karşılık gelmektedir. Söz konusu kapasitenin yalnızca bir bölümünün Birlik pazarına yönelmesi hâlinde dahi Birlik sanayisi üzerindeki zararın artabileceği değerlendirilmektedir. Ayrıca, son yıllarda çeşitli üçüncü ülkeler tarafından alınan ticaret politikası önlemleri nedeniyle bu ülkelerin pazarlarına erişimin kısıtlanması, ticaret akışlarının Birlik pazarına yönelmesi riskini artırmaktadır.

Bunun yanı sıra, (AB) 2015/478 sayılı Tüzüğü’nün 9’uncu maddesinde ve (AB) 2015/755 sayılı Tüzüğü’nün 6’ncı maddesinde belirtilen ekonomik göstergeler çerçevesinde, söz konusu ithalat hacimlerinin Birlik sanayisine ciddi zarar verdiğini veya ciddi zarar verme tehdidi oluşturduğunu gösteren yeterli delil bulunmaktadır.

Özellikle, soruşturma konusu ürünlerin ithalatındaki artışın Birlik üreticilerinin pazar payını olumsuz etkilediği, Birlik sanayisinin satış hacimleri üzerinde önemli bir baskı oluşturduğu ve kârlılık düzeyinin düşük veya negatif seviyelere gerilemesine neden olduğu belirtilmektedir.

Küresel ölçekteki kapasite fazlası dikkate alındığında, Birlik sanayisinin ithalatta meydana gelebilecek ilave artışlara karşı kırılganlığını koruduğu değerlendirilmektedir.

Soruşturma kapsamında, özellikle üçüncü ülkeler tarafından uygulanan ticaret politikası önlemleri nedeniyle bu ülkelerin pazarlarına erişimin kısıtlanmasından kaynaklanabilecek ticaret sapmaları başta olmak üzere, son dönemde meydana gelen gelişmelerin Birlik sanayisinin durumu üzerindeki etkileri de incelenecektir.

3. Usul Ve Esaslar

Komisyon, üye devletleri bilgilendirmesinin ardından, soruşturma açılmasını haklı kılacak yeterli delilin bulunduğu sonucuna vararak (AB) 2015/478 sayılı Tüzüğü’nün 5’inci maddesi ve (AB) 2015/755 sayılı Tüzüğü’nün 3’üncü maddesi uyarınca soruşturma açmıştır.

Soruşturma kapsamında, öngörülemeyen gelişmeler sonucunda soruşturma konusu ürünlerin Birlik’e artan miktarlarda ve/veya belirli koşullar altında ithal edilip edilmediği ve söz konusu ithalatın Birlik üreticilerine ciddi zarar verip vermediği veya ciddi zarar verme tehdidi oluşturup oluşturmadığı incelenecektir.

3.1. İlgili Tarafların Anket Yanıtları ve Yazılı Görüşleri #

Komisyon, soruşturma için gerekli bilgilerin temin edilmesi amacıyla Birlik üreticilerinden, üretici birliklerinden, ithalatçılardan ve soruşturma konusu ürünlerin kullanıcılarından anket yanıtları talep edecektir.

Anketler, bu Bildirimin yayımlandığı tarihte Avrupa Komisyonu Ticaret ve Ekonomik Güvenlik Genel Müdürlüğünün internet sitesinde yayımlanacaktır.

Doldurulmuş anketlerin, bu Bildirimin Avrupa Birliği Resmî Gazetesi’nde yayımlandığı tarihten itibaren 21 gün içerisinde Komisyona ulaşması gerekmektedir.

İhracatçı üreticiler, ithalatçılar, soruşturma konusu ürünlerin kullanıcıları, bunların birlik ve dernekleri ile üçüncü ülke temsilcileri dâhil olmak üzere tüm ilgili taraflar; görüşlerini yazılı olarak sunmaya, bilgi vermeye ve iddialarını destekleyen delilleri iletmeye davet edilmektedir.

Serbest formatta hazırlanacak yazılı görüş ve bilgi sunumlarının, bu Bildirimin Avrupa Birliği Resmî Gazetesi’nde yayımlandığı tarihten itibaren 21 gün içerisinde Komisyona ulaşması gerekmektedir.

İlgili taraflar, kendilerini tanıtmak ve soruşturmaya katılma taleplerini bildirmek amacıyla, bu Bildirimin Avrupa Birliği Resmî Gazetesi’nde yayımlanmasından itibaren en geç 15 gün içerisinde, tercihen e-posta yoluyla Komisyon ile iletişime geçebilir.

Belirtilen sürelerin sona ermesinden sonra sunulan görüş ve bilgilerin Komisyon tarafından dikkate alınmaması mümkündür.

3.2. Yazılı Görüşlerin, Doldurulmuş Anketlerin ve Diğer Yazışmaların Sunulmasına İlişkin Talimatlar #

Komisyona sunulan bilgilerin telif hakkı kısıtlamalarından ari olması gerekmektedir. İlgili tarafların, üçüncü kişilerin telif hakkına tabi bilgi ve/veya verileri Komisyona sunmadan önce telif hakkı sahibinden açık izin almaları gerekmektedir. Söz konusu izin;

a) Komisyona, ilgili bilgi ve verileri bu ticaret politikası savunma süreci kapsamında kullanma yetkisi vermeli,

b) Komisyonun, bu soruşturmaya taraf olan diğer ilgililerin savunma haklarını kullanabilmelerini sağlayacak şekilde söz konusu bilgi ve/veya verileri paylaşmasına imkân tanımalıdır.

Bu Bildirim kapsamında talep edilen bilgiler, doldurulmuş anketler ve ilgili taraflarca sunulan diğer tüm yazılı belgeler, gizli işlem talep edilmesi hâlinde dahi, “Hassas” ibaresiyle işaretlenmelidir. Bilgi sunan ilgili tarafların, gizli işlem taleplerini gerekçeleriyle birlikte açıklamaları gerekmektedir.

“Hassas” olarak işaretlenen bilgileri sunan tarafların, (AB) 2015/478 sayılı Tüzüğü’nün 8’inci maddesi ve (AB) 2015/755 sayılı Tüzüğü’nün 5’inci maddesi uyarınca, söz konusu bilgilerin gizli olmayan özetlerini de sunmaları gerekmektedir. Bu özetlerin “İlgili Tarafların İncelemesine Açık” ibaresiyle işaretlenmesi gerekmektedir.

Gizli olmayan özetlerin, gizli olarak sunulan bilgilerin içeriğinin makul ölçüde anlaşılmasını sağlayacak ayrıntı düzeyinde hazırlanması ve gizli bilgi içeren belgelerle aynı zamanda Komisyona iletilmesi gerekmektedir.

Gizli bilgi sunan bir tarafın gizlilik talebini haklı gösterecek geçerli bir gerekçe sunmaması veya talep edilen format ve nitelikte gizli olmayan bir özet iletmemesi hâlinde Komisyon, söz konusu bilgileri dikkate almayabilir. Ancak Komisyon, bu bilgilerin uygun kaynaklardan elde edilen verilerle doğru olduğu hususunda yeterli kanaate ulaşırsa söz konusu bilgileri değerlendirmeye alabilir.

İlgili tarafların, vekâletnamelerin taranmış nüshaları da dâhil olmak üzere tüm başvuru, bilgi ve taleplerini TRON.tdi sistemi (https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI) üzerinden sunmaları tavsiye edilmektedir.

TRON.tdi sistemi veya e-posta yoluyla başvuruda bulunan ilgili taraflar, Avrupa Komisyonunun Ticaret ve Ekonomik Güvenlik Genel Müdürlüğü internet sitesinde yayımlanan “Avrupa Komisyonu ile Ticaret Politikası Savunma Soruşturmalarında Yazışmalar” başlıklı belgede yer alan elektronik başvuru kurallarını kabul etmiş sayılmaktadır.

İlgili tarafların başvurularında adlarını, adreslerini, telefon numaralarını ve geçerli bir e-posta adresini belirtmeleri gerekmektedir. Bildirilen e-posta adresinin, günlük olarak kontrol edilen ve resmî iş yazışmalarında kullanılan işlevsel bir e-posta adresi olması gerekmektedir.

İletişim bilgilerinin Komisyona sunulmasının ardından Komisyon, ilgili taraflarla yalnızca TRON.tdi sistemi veya e-posta yoluyla iletişim kuracaktır. Bununla birlikte, ilgili tarafların Komisyon belgelerinin farklı bir iletişim yöntemiyle gönderilmesini açıkça talep etmeleri veya gönderilecek belgenin niteliği gereği iadeli taahhütlü posta kullanılmasının zorunlu olması hâlleri saklıdır.

Komisyon ile yürütülecek yazışmalara ilişkin diğer usul ve esaslar ile TRON.tdi sistemi üzerinden yapılacak başvurulara ilişkin kurallar hakkında ayrıntılı bilgiye, yukarıda belirtilen ilgili taraflarla iletişim talimatlarından ulaşılabilir.

Bilgilerinize sunarız .

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C_202605775

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir